2018.07.24

USB Type-Cケーブル付きの2ポートおよび1ポートタイプ、
Lightningケーブルが付いた1ポートタイプ、
3タイプのモバイルバッテリーを発売

エレコム株式会社（本社：大阪市中央区、取締役社長：葉田順治）は、モバイルバッテリーについて、USB Type-Cケーブル付きの2タイプと、Lightningケーブル付き1タイプの計3製品を8月上旬より新発売いたします。

“DE-C10L-6400シリーズ”と“DE-C09L-3200シリーズ”は、USB Type-Cケーブルが付属し、USB Type-Cコネクタ搭載スマートフォンを買ってすぐに充電できるモバイルバッテリーです。モバイルバッテリー本体の充電も付属のUSB Type-Cケーブルで可能です。また、iPhoneに付属または対応したLightningケーブルを利用することでiPhoneも充電できます。

“DE-C10L-6400シリーズ”は、スマートフォンを2台同時に充電できる2ポート仕様です。2ポート合計最大2.6Aの高出力モデル（1ポート最大2.4A）で、スマートフォンを約2.1回充電可能です。モバイルバッテリー本体の充電は約3時間40分と大幅に短縮できる急速充電モデルとなっています。“DE-C09L-3200シリーズ”は、軽量コンパクトで持ち運びに便利な1ポートタイプです。最大出力2.1Aの高出力モデルで、スマートフォンを約1回充電可能です。モバイルバッテリー本体の充電は約2時間と大幅に短縮できる急速充電モデルです。

“DE-L11L-3200シリーズ”は、Lightningケーブルが付属し、iPhoneやiPadを買ってすぐに充電できる、軽量コンパクトなモバイルバッテリーです。最大出力2.1Aの高出力タイプで、iPhoneを約1回充電可能です。モバイルバッテリー本体の充電は約2時間と大幅に短縮できる急速充電モデルです。付属の充電用ケーブルを使用して、USB microBコネクタを搭載するスマートフォンを充電することも可能です。Appleの正規ライセンス「Made for iPhone/iPad/iPod」を取得しており、安心してご使用いただけます。

3タイプとも、USBポートに搭載の高性能ICがiPhoneとAndroid端末を自動で見分けて最適な出力で最速に充電できる「おまかせ充電」に対応します。スマートフォン以外にIQOS、glo、PloomTECHにも対応します。
電池残量は4段階のLEDランプの点灯で確認することができます。内蔵の充電式リチウムイオン電池は、JIS C8711およびJIS C8714に準拠した安全設計で、約500回繰り返し充電して使用できます。
過充電・過放電・過電圧・過電流防止機能、短絡保護機能・温度検知保護を備えたあんしんの回路設計に加え、日本の電気用品安全法（PSE）の技術基準に適合した安全性の高い製品となっています。
※ご使用にあたって各種注意事項がございます。各製品の詳細説明の注釈をご覧ください。

［共通の特長］

●USB Type-Cケーブルが付属し、USB Type-Cコネクタ搭載スマートフォンをすぐに充電できるモバイルバッテリー ●モバイルバッテリー本体も付属のUSB Type-Cケーブルで充電可能 ●iPhoneに付属または対応したLightningケーブルを利用することで、iPhoneも充電可能 ●USBポートに搭載の高性能ICがiPhoneとAndroid端末を自動で見分けて最適な出力で最速に充電できる“おまかせ充電”に対応 ●電池残量は4段階のLEDランプ点灯で確認可能 ●約500回繰り返し使用可能な充電式リチウムイオン電池を搭載 ●内蔵の充電式リチウムイオン電池は、JIS C8711およびJIS C8714に準拠した安全設計 ●過充電・過放電・過電圧・過電流防止機能、短絡保護機能・温度検知保護を備えたあんしんの回路設計 ●日本の電気用品安全法（PSE）の技術基準に適合した安全性の高い製品 ●IQOS、glo、PloomTECHに対応

※工場出荷時に70％程度充電されています。充電式リチウムイオン電池は時間とともに放電するので、ご使用になる前に充電することを推奨します。

※ケーブルを挿したままだとバッテリーの残量が減ってしまいます。使用しない場合は必ずケーブルを外してください。

［共通の仕様］

■対応機種：iPhoneおよびUSB端子で充電できるスマートフォン ※ ■コネクタ形状（電源入力側）：USB Type-C メス ■定格入力電圧：DC5V/1.8A ■コネクタ形状（電源出力側）：USB−Aメス ■定格出力電圧：DC5V ■電池種類：充電式リチウムイオン電池 ■ケーブル長：USB A−Type-C（約1.0m/SR含む） ■くり返し使用回数：500回 ■付属品：USBケーブル（USB A−Type-C、約1.0m） ※iOS端末で使用する場合は別途iOS用ケーブルをご用意ください。

本体と同色のUSB充電ケーブルが1本付属

■USB Type-Cケーブル×1本付き、2ポート仕様でスマホ2台を同時に充電可能！

2ポート（USB-A×2）

最大2.6A出力

Type-Cケーブル1本付

USB Type-Cケーブル付きモバイルバッテリー“DE-C10L-6400シリーズ”　　各￥7,070（本体）　税込価格￥7,636

DE-C10L-6400BK 〈ブラック〉		DE-C10L-6400WF 〈ホワイトフェイス〉

●USBポートを2ポート搭載しており、スマートフォンを2台同時に充電可能 ※1

●2ポート合計最大2.6Aの高出力モデル（1ポート最大2.4A）

●本製品（バッテリー容量6400mAh）でスマートフォンを約2.1回充電可能 ※2

●モバイルバッテリー本体の充電は約3時間40分とチャージ時間を大幅に短縮できる急速充電モデル ※3

※1：付属する充電ケーブルは1本です。

※2：満充電をした本製品を用い、バッテリー容量が約1800mAhのスマートフォンを充電する際の目安回数です。充電中に電源が入ったり、機器を使用している場合は記載の数値まで充電できない場合があります。

※3：出力1.8A以上のACアダプタ使用時。

［仕様］

■定格出力電流：2.6A（合計最大、1ポート最大2.4A）

■電池定格容量：6400mAh「充電式リチウムイオン電池：3.67V/6400mAh」

■充電時間：約3時間40分 1.8AのAC充電器使用時

■外形寸法：約幅45×奥行23.5×高さ96mm

■質量：約132g

■1ポート仕様、持ち運びに便利なコンパクトタイプ

1ポート（USB-A×1）

最大2.1A出力

Type-Cケーブル付

USB Type-Cケーブル付きモバイルバッテリー“DE-C09L-3200シリーズ”　　各￥5,040（本体）　税込価格￥5,443

DE-C09L-3200BK 〈ブラック〉		DE-C09L-3200WF 〈ホワイトフェイス〉

●軽くて持ち運びに便利なコンパクトタイプ

●最大出力2.1Aの高出力タイプ

●本製品（バッテリー容量3200mAh）でスマートフォンを約1回充電可能 ※1

●モバイルバッテリー本体の充電は約2時間とチャージ時間を大幅に短縮できる急速充電モデル ※2

※1：満充電をした本製品を用い、バッテリー容量が約1800mAhのスマートフォンを充電する際の目安回数です。充電中に電源が入ったり、機器を使用している場合は記載の数値まで充電できない場合があります。

※2：出力1.8A以上のACアダプタ使用時。

［仕様］

■定格出力電流：2.1A

■電池定格容量：3200mAh「充電式リチウムイオン電池：3.67V/3200mAh」

■充電時間：約2時間 1.8AのAC充電器使用時

■外形寸法：約幅24×奥行24×高さ101mm

■質量：約72g

1ポート（USB-A×1）

最大2.1A出力

Lightningケーブル付

Lightningケーブル付きモバイルバッテリー“DE-L11L-3200シリーズ”　　各￥6,230（本体）　税込価格￥6,728

DE-L11L-3200BK 〈ブラック〉		DE-L11L-3200WF 〈ホワイトフェイス〉

●Lightningケーブルが付属し、iPhoneやiPadをすぐに充電できるモバイルバッテリー

●軽くて持ち運びに便利なコンパクトタイプ

●最大出力2.1Aの高出力モデル

●本製品（バッテリー容量3200mAh）でスマートフォンを約1回充電可能 ※1

●モバイルバッテリー本体は付属のmicroBケーブルで充電可能。約2時間とチャージ時間を大幅に短縮できる急速充電モデル ※2

●付属の充電用ケーブルを使用して、USB microBコネクタを搭載するスマートフォンを充電することも可能

●USBポートに搭載した高性能ICがiPhoneとAndroid端末を見分けて、最適値で最速充電する「おまかせ充電」機能を搭載

●電池残量は4段階のLEDランプ点灯で確認可能

●約500回繰り返し使用可能な充電式リチウムイオン電池を搭載

●内蔵の充電式リチウムイオン電池は、JIS C8711およびJIS C8714に準拠した安全設計

●過充電・過放電・過電圧・過電流防止機能、短絡保護機能・温度検知保護を備えたあんしんの回路設計

●日本の電気用品安全法（PSE）の技術基準に適合した安全性の高い製品

●Appleの正規ライセンス「Made for iPhone/iPad/iPod」を取得しており、安心してご使用可能

●IQOS、glo、PloomTECHに対応

※1：満充電をした本製品を用い、バッテリー容量が約1800mAhのスマートフォンを充電する際の目安回数です。充電中に電源が入ったり、機器を使用している場合は記載の数値まで充電できない場合があります。

※2：出力1.8A以上のACアダプタ使用時。

※工場出荷時に70％程度充電されています。充電式リチウムイオン電池は時間とともに放電するので、ご使用になる前に充電することを推奨します。

※ケーブルを挿したままだとバッテリーの残量が減ってしまいます。使用しない場合は必ずケーブルを外してください。

［仕様］

■対応機種：iPhoneおよびUSB端子で充電するスマートフォン ■コネクタ形状（電源入力側）：USB Micro-Bメス ■定格入力電圧：DC5V/1.8A ■コネクタ形状（電源出力側）：USB−Aメス ■定格出力電圧：DC5V ■定格出力電流：2.1A ■電池種類：充電式リチウムイオン電池 ■電池定格容量：3200mAh ■充電時間：約2時間 1.8AのAC充電器使用時 ■外形寸法：約幅24×奥行24×高さ101mm ■質量：約72g

本体と同色のUSB充電ケーブルが付属

■ケーブル長：USB A−Lightning（約1.0m/SR含む）USB A−USB microB（約0.1m/SR含む）

■くり返し使用回数：500回

■付属品：Lightningケーブル（USB A−Lightning、約1.0m）、microBケーブル（USB A−USB microB、約0.1m）