旧ドライバはあらかじめアンインストールしておいてください。「アプリケーションの追加と削除」から削除する前にタスクトレイの常駐を終了させる必要があります。
解凍したファイルをフロッピーディスクにコピーします。
フロッピーディスクのtkinst.exeを実行し、指示にしたがってインストールします。