Drucken

Alle anzeigen

Alle verbergen


Bluetooth-Tastatur
TK-CB03BP
Bedienungsanleitung

Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts.
* „TK-CB03BP" wird in dieser Bedienungsanleitung, außer in einigen Fällen, als „dieses Produkt" bezeichnet.

Vorsichtsmaßnahmen

In dieser Bedienungsanleitung beschreiben wir die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen, die Sie für den sicheren Betrieb dieses Produkts treffen sollten.
Zur Vermeidung von Verletzungen, Schäden, Bränden und anderen Problemen sollten Sie diese Vorsichtsmaßnahmen genau beachten.

Bedeutung der Symbole

Warnung

Bei Nichtbeachtung der Vorsichtsmaßnahmen besteht die Gefahr von schweren Personenschäden oder Tod durch Feuer, Stromschlag oder andere Ursachen.

Vorsicht

Die Nichtbeachtung der Vorsichtsmaßnahmen kann zu Personenschäden durch Stromschlag oder andere Ursachen führen und andere Geräte beschädigen.

Untersagte Handlung

Unbedingte Handlung

Geben Sie hierbei Acht

Hinweise und Referenzen

Warnung

Wenn ein Fremdkörper (Wasser, Metallspäne) in dieses Produkt eindringt, stellen Sie den Betrieb sofort ein und entfernen Sie die Batterien.
Die weitere Verwendung des Produkts in diesem Zustand kann zu einem Brand oder Stromschlag führen.

Verhält sich dieses Produkt abnormal, indem es beispielsweise Hitze oder Rauch erzeugt oder seltsame Gerüche abgibt, stellen Sie die Verwendung sofort ein und schalten das angeschlossene Gerät ab. Nachdem Sie sichergestellt haben, dass das Produkt keine Hitze erzeugt, die zu Verbrennungen führt, entnehmen Sie die Batterien.
Wenden Sie sich dann bitte an Ihren Händler.
Die weitere Verwendung des Produkts in diesem Zustand kann zu einem Brand oder Stromschlag führen.

Produkt weder fallen lassen, noch dagegen schlagen.
Falls dieses Produkt beschädigt ist, stellen Sie die Verwendung sofort ein. Das Gerät ausschalten und die Batterien aus der Tastatur entfernen. Wenden Sie sich dann bitte an Ihren Händler.
Bei der Verwendung eines beschädigten Produkts kann es zu Bränden oder Stromschlägen kommen.

Versuchen Sie nicht, dieses Produkt zu zerlegen, umzubauen oder zu reparieren.
Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes, eines Stromschlags oder einer Beschädigung des Geräts.
Fehlfunktionen sind nicht durch die Garantie abgedeckt.

Dieses Produkt darf nicht in Brand gesetzt werden.
Ein Bruch kann zu Bränden oder Verletzungen führen.

Vorsicht

Bewahren Sie dieses Produkt nicht an folgenden Orten auf:

  • In einem Auto, das in der Sonne steht, oder an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung.
  • An einem Ort, der warm wird, etwa in der Nähe einer Heizung.
  • An einem feuchten Ort oder einem Ort, an dem Kondensation auftreten kann.
  • An einem unebenen Ort oder einem Ort, der Vibrationen ausgesetzt ist.
  • An einem Ort, wo ein Magnetfeld erzeugt wird, wie etwa neben einem Magneten.
  • An einem staubigen Ort.

Dieses Produkt hat keine wasserdichte Struktur. Verwenden oder lagern Sie das Produkt an einem Ort, der keinen Flüssigkeiten wie Wasser ausgesetzt ist.
Regen, Spritzwasser, Saft, Kaffee, Dampf, Schweiß und andere Flüssigkeiten können eine Funktionsstörung verursachen.

  • Verwenden Sie dieses Produkt nicht für einen anderen Zweck als eine PC-Tastatur.
  • Verwenden Sie dieses Produkt nicht bei Geräten, die bei einer Fehlfunktion des Produkts erheblich beeinträchtigt werden könnten.
  • Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, achten Sie darauf, dass dies in Übereinstimmung mit den örtlichen Verordnungen und Gesetzen Ihrer Region geschieht.

Batterien

Vorsicht

Bitte verwenden Sie entweder AAA-Alkalibatterien, AAA-Mangan-Batterien oder AAA-Nickel-Metallhydrid-Batterien.

Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht verwenden.
Dies kann zu einem Flüssigkeitsleck oder einer Fehlfunktion führen.

Reinigung dieses Produkts

Wird das Gehäuse dieses Produkts schmutzig, mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen.

Die Verwendung von flüchtigen Flüssigkeiten wie Farbverdünner, Benzol oder Alkohol kann die Materialqualität beeinträchtigen und/oder das Produkt verfärben.

Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zur Desinfektion.

Tränken Sie ein Reinigungstuch, z.B. ein Mikrofasertuch, vorsichtig mit der Desinfektionslösung. Vergewissern Sie sich, dass das Tuch nicht tropft, bevor Sie das Produkt vorsichtig abwischen.
Trocknen Sie das Produkt nach dem Abwischen gründlich und wischen Sie alle Flüssigkeitsreste ab.

* Sprühen Sie keine Flüssigkeit direkt auf dieses Produkt. Dies kann zu elektrischen Fehlfunktionen führen.

Wichtig

Sprühen Sie keine Flüssigkeit direkt auf das Produkt.
Dies kann zu elektrischen Fehlfunktionen führen.

Verwenden Sie keine organischen Lösungsmittel oder UV-Licht.
Die Verwendung von organischen Lösungsmitteln oder UV-Licht kann zur Beschädigung von Gehäuseteilen oder Lacken führen, was wiederum Schäden am Gehäuse verursachen kann.

Wir empfehlen die Verwendung von Einweghandschuhen.

Bitte ziehen Sie den USB-Stecker von diesem Produkt und dem PC ab.

Wenn Sie Produkte auf Alkoholbasis verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass diese für den jeweiligen Zweck geeignet sind und ordnungsgemäß verwendet werden.

Bitte beachten Sie, dass der Kunde im Falle einer Beschädigung oder eines abnormalen Betriebs des Produkts durch den Reinigungsprozess die volle Verantwortung für die Reparaturkosten trägt.

Wir empfehlen Ihnen, sich vor und nach der Verwendung von PC und Peripheriegeräten, die von mehreren Personen benutzt werden, die Hände zu desinfizieren, um die Verbreitung von Infektionen über die Geräte zu verhindern.

Bitte schalten Sie alle angeschlossenen Geräte aus.
* Schalten Sie angeschlossene Geräte aus, wenn sie sich im Ruhezustand oder im Schlafmodus befinden.
* Bitte ziehen Sie den Netzadapter und das Netzkabel aus der Steckdose.

Warnungen für kabellose Geräte

Dieses Produkt ist ein kabelloses Gerät, welches das gesamte 2,4-GHz-Band nutzt und in der Lage ist, die Bandwelle von mobilen Identifikationsgeräten zu vermeiden. Die GFSK-Methode wird als Radiowellenmethode übernommen, und der Interferenzabstand beträgt 10 m. Das 2,4-GHz-Band wird auch in medizinischen Geräten, Bluetooth®- und kabellosen LAN-Geräten der Standards IEEE 802.11b/11g/11n verwendet.

  • Bevor Sie das Produkt nutzen, stellen Sie sicher, dass sich in der Nähe keine anderen „Radiostationen“* befinden.
  • Falls es zu elektromagnetischer Interferenz zwischen dem Produkt und anderen „Radiostationen“ kommt, dann stellen Sie dieses Produkt an einen anderen Ort oder hören Sie auf, dieses Produkt zu nutzen.

* Andere „Funkstationen“ sind industrielle, wissenschaftliche und medizinische Geräte, welche die 2,4 GHz Bandbreite nutzen, also die gleiche wie dieses Produkt, sowie andere Funkstationen dieser Art, lizenzierte Funkstationen für Identifikationssysteme für mobile Objekte, die in Fabrikproduktionslinien verwendet werden, bestimmte nicht lizenzierte Funkstationen mit niedriger Sendekraft und Amateurfunkstationen.

Warnung

  • Verwenden Sie das Produkt nicht in Geräten, die aufgrund einer Fehlfunktion schwerwiegende Auswirkungen haben können. In seltenen Fällen kann eine externe Radiowelle mit der gleichen Wellenlänge oder die Radiowelle aus Mobiltelefonen zu Fehlfunktionen des Produkts führen, es verlangsamen oder die Arbeitsfunktionen komplett stoppen.
  • Verwenden Sie dieses Produkt nicht an Orten, an denen die Nutzung von Radiowellen verboten ist, wie etwa in Krankenhäusern. Die Funkwellen dieses Produkts können elektronische Geräte und medizinische Geräte (z.B. Herzschrittmacher) beeinträchtigen.
  • Aufgrund der Möglichkeit, die sichere Navigation von Flugzeugen zu behindern, ist die Verwendung von Funktastaturen in Flugzeugen nach dem Civil Aeronautics Act (Luftverkehrsgesetz) verboten. Batterien vor dem Einsteigen aus der Tastatur entnehmen und nach dem Einsteigen nicht mehr verwenden.

* ELECOM haftet nicht für Unfälle oder indirekte Schäden oder Folgeschäden, die durch den Ausfall dieses Produkts entstehen.

Anwendung

In diesem Paket enthaltene Artikel

Dieses Paket enthält die folgenden Komponenten. Kontrollieren Sie vor Gebrauch dieses Produkts die Vollständigkeit des Pakets. Es wurden zwar alle Anstrengungen unternommen, um eine ordnungsgemäße Verpackung zu gewährleisten, sollte jedoch ein Teil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

  • Tastatur × 1
  • AAA-Alkali-Trockenbatterien zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit × 2

    Bereits in die Tastatur eingelegt. Bitte entfernen Sie vor der Verwendung die Batterie-Isolierlasche.

Name und Funktion des jeweiligen Teils

Oben

Unten

①Hotkeys

Sie können die Lautstärke des gesamten Systems und die Helligkeit des Bildschirms durch Drücken dieser Tasten einstellen.

Zurück

Zur vorherigen Seite wechseln.

Aktualisieren

Aktualisieren der aktuellen Seite.

Vollbild

Zeigt die Seite im Vollbildmodus an.
Drücken Sie erneut, um zur normalen Ansicht zurückzukehren.

Alle Fenster anzeigen

Zeigt alle geöffneten Fenster an.

Bildschirmfoto

Bildschirmfotos erstellen.

Anzeige dimmen

Dimmen des Bildschirms.

Bildschirm aufhellen

Hellt den Bildschirm auf.

Stummschalten

Schaltet den Ton aus.
Drücken Sie erneut, um die Stummschaltung aufzuheben.

Lautstärke -

Lautstärke verringern.

Lautstärke ＋

Lautstärke erhöhen.

Bildschirm sperren

Sperrt den Bildschirm.

②Starttaste

Zeigt das Startprogramm an (zum Suchen und Anzeigen Ihrer Anwendungen).

③Netz-/Kopplungstaste

Schaltet die Tastatur ein und aus.

Wird auch zum Koppeln mit Chromebook verwendet.

④LED-Leuchte (blau)

  • Während des Kopplungs-Standby-Modus blinkt die LED.
  • Beim Einschalten, leuchtet die LED-Leuchte etwa 3 Sekunden lang.
  • Die LED blinkt, wenn der Batteriestand niedrig ist.

⑤Batterieabdeckung

Entfernen Sie diese Abdeckung und legen Sie die Batterien ein.

⑥Batteriefach

Dort sitzen die Batterien.

⑦Batterie-Isolierlasche

Entfernen Sie diese Lasche vor dem Gebrauch.

Tastatur anschließen und einrichten

1.Entfernen der Batterie-Isolierlasche

1) Entfernen Sie die Batterie-Isolierlasche.

Batterien ersetzen...

1) Entfernen Sie die Batterieabdeckung.

2) Entfernen Sie die Batterien.

3) Legen Sie die Batterien entsprechend der im Batteriefach angegebenen Richtung ein.

  • Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterietypen oder eine Mischung aus alten und neuen Batterien. Die Batterien können Flüssigkeit verlieren und eine Fehlfunktion verursachen.
  • Achten Sie darauf, dass die Batterien so eingelegt werden, dass der Pluspol (+) und der Minuspol (-) richtig ausgerichtet sind.

4) Bringen Sie die Batterieabdeckung wieder an.

2. Schalten Sie das Produkt EIN

1) Drücken Sie die Netz-/Kopplungstaste an der Unterseite.

Die LED-Leuchte leuchtet etwa 3 Sekunden lang auf.

Energiesparmodus

Wenn das Produkt für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird, während es eingeschaltet ist, wechselt es automatisch in den Energiesparmodus. Wird dieses Produkt verwendet, kehrt es aus dem Energiesparmodus zurück.
* Der Betrieb der Tastatur kann nach der Rückkehr aus dem Energiesparmodus für 3 Sekunden instabil sein.

Tastatur ausschalten...

1) Drücken Sie die Netz-/Kopplungstaste an der Unterseite.

3. Koppeln mit einem PC

  • Die Kopplung umfasst die Registrierung von Bluetooth®-Geräten (in diesem Fall dieses Produkt und Ihr Gerät) miteinander und die Freigabe einer Verbindung zwischen ihnen.
  • Dieser Abschnitt beschreibt die Bluetooth®-Standardfunktionen von Chrome OS. Abhängig von Ihrem Computer können spezielle Bluetooth®-Funktionen verwendet werden. Bitte lesen Sie die entsprechenden Anleitungen zu den einzelnen Funktionen.
  • Die folgenden Anweisungen beziehen sich auf Chrome OS (107.0.5304.110).

1) Klicken Sie unten rechts auf das Feld für die Schnelleinstellungen.

2) Klicken Sie auf „Bluetooth“.

Wenn „Bluetooth“ ausgeschaltet ist, schalten Sie es ein.

3) Klicken Sie auf „Neues Gerät koppeln".

4) Halten Sie während der Gerätesuche die Kopplungstaste an der Unterseite 3 Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie dann los.

Der Kopplungsmodus wird aktiviert und die LED-Leuchte blinkt.

5) Klicken Sie auf „ELECOM Bluetooth Keyboard".

Die Koppelung beginnt.

6) Verwenden Sie dieses Produkt, um den auf dem Bildschirm angezeigten Hauptschlüssel einzugeben.

* Der Hauptschlüssel ändert sich jedes Mal.

Geben Sie den Hauptschlüssel mit diesem Produkt ein, und drücken Sie dann die Taste .

7) Die Kopplung ist abgeschlossen, wenn „ELECOM Bluetooth Keyboard verbunden" am unteren Rand des Bildschirms angezeigt wird.

2) Klicken Sie auf „Bluetooth" und folgen Sie dabei demselben Verfahren wie in Schritt 2. Wenn „ELECOM Bluetooth Keyboard" unter „Derzeit verbunden" angezeigt wird, ist die Kopplung abgeschlossen.

Sie können dieses Produkt nun verwenden.

Technische Daten

Verbindungsmethode Kabelloses Bluetooth®-System
Kompatible Modelle Chromebook mit Unterstützung für Bluetooth® HOGP
Unterstützte Betriebssysteme Chrome OS
Unterstützte Profile HOGP (HID Over GATT Profile)
Konformitätsstandards Bluetooth 5.2 Klasse 2
Anzahl der Geräte, die verbunden werden können 1 Gerät
Kommunikationsverfahren GFSK
Funkfrequenz 2,4 GHz
Radiowellenbereich Bei Verwendung auf magnetischen Oberflächen (wie z. B. Metalltischen): 3 m
Bei Verwendung auf nichtmagnetischen Oberflächen (z. B. Holztische): 10 m
* Diese Werte wurden in der Testumgebung von ELECOM ermittelt und können nicht garantiert werden.
Tastenart Pantograf
Anordnung der Tasten 95 Tasten (US-Layout)
Tastenabstand 19,0 mm
Tastendruck 1,4 mm
Anzahl der Hotkeys 12 Tasten
Stromverbrauch 2 AAA-Alkali-Trockenbatterien oder AAA-Mangan-Trockenbatterien oder AAA-Nickel-Metallhydrid-Batterien
Voraussichtliche Batterielaufzeit Geschätzte Betriebsdauer bei Verwendung von Alkalibatterien 2,0 Jahre
* Unter der Annahme einer PC-Nutzung von 8 Stunden pro Tag.
Abmessungen Ca. L 345 × B 119 × H 21 mm
Gewicht Ca. 285 g *ohne Batterien
Betriebsbedingungen Temperatur: +5 °C bis 40 °C; Luftfeuchtigkeit: bis zu 90% RH (ohne Kondensation)
Lagerbedingungen Temperatur -10 °C bis +60 °C; Luftfeuchtigkeit: bis zu 90% RH (ohne Kondensation)
Zubehör AAA-Alkali-Trockenbatterien zur Bestätigung der Funktionsfähigkeit x 2

Fehlersuche und -behebung

Verschütten von Flüssigkeiten auf der Tastatur

Bitte befolgen Sie die nachfolgenden Schritte.

1) Schalten Sie das Produkt aus, öffnen Sie die Batterieabdeckung, und entfernen Sie die Batterien.

„Anwendung → Tastatur anschließen und einrichten → 2. Schalten Sie das Produkt EIN → Tastatur ausschalten..."

2) Drehen Sie die Tastatur um, damit die Flüssigkeit im Inneren ablaufen kann.

3) Wischen Sie Wassertropfen auf der Oberfläche mit einem trockenen Tuch ab.

4) Kippen Sie die Tastatur mit der Leertaste nach unten (30 bis 45 Grad) und lassen Sie sie mindestens 24 Stunden lang trocknen.

Desinfizieren der Tastatur

Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zur Desinfektion.

Tränken Sie ein Reinigungstuch, z.B. ein Mikrofasertuch, vorsichtig mit der Desinfektionslösung. Vergewissern Sie sich, dass das Tuch nicht tropft, bevor Sie das Produkt vorsichtig abwischen.
Trocknen Sie das Produkt nach dem Abwischen gründlich und wischen Sie alle Flüssigkeitsreste ab.

* Sprühen Sie keine Flüssigkeit direkt auf dieses Produkt. Dies kann zu elektrischen Fehlfunktionen führen.

Wichtig

Sprühen Sie keine Flüssigkeiten direkt auf dieses Produkt.
Dies kann zu elektrischen Fehlfunktionen führen.

Niemals heißes Wasser verwenden.
Dies kann zu elektrischen Fehlfunktionen führen.

Verwenden Sie keine organischen Lösungsmittel oder UV-Licht.
Die Verwendung von organischen Lösungsmitteln oder UV-Licht kann zur Beschädigung von Gehäuseteilen oder Lacken führen, was wiederum Schäden am Gehäuse verursachen kann.

Wir empfehlen die Verwendung von Einweghandschuhen.

Bitte ziehen Sie den USB-Stecker von diesem Produkt und dem PC ab.

Wenn Sie Produkte auf Alkoholbasis verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass diese für den jeweiligen Zweck geeignet sind und ordnungsgemäß verwendet werden.

Bitte beachten Sie, dass der Kunde im Falle einer Beschädigung oder eines abnormalen Betriebs des Produkts durch den Reinigungsprozess die volle Verantwortung für die Reparaturkosten trägt.

Wir empfehlen Ihnen, sich vor und nach der Verwendung von PC und Peripheriegeräten, die von mehreren Personen benutzt werden, die Hände zu desinfizieren, um die Verbreitung von Infektionen über die Geräte zu verhindern.

Wenn die Tastatur nicht richtig funktioniert

Bitte überprüfen Sie den Status der Tastatur.

  • Prüfen Sie den Ein-/Ausschaltstatus der Tastatur.
    Vergewissern Sie sich, dass das Produkt eingeschaltet ist.
  • Die Tastatur befindet sich möglicherweise im Ruhemodus. Bei erneuter Verbindung kann der Betrieb für 2-3 Sekunden instabil sein.
    Wenn das Produkt für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird, während es eingeschaltet ist, wechselt es automatisch in den Energiesparmodus. Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Produkt aufzuwecken und die Verbindung zu Ihrem Gerät wiederherzustellen.
  • Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind.
    Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind.
    • Vergewissern Sie sich, dass die Batterien in richtiger Ausrichtung der Pole eingelegt sind.
  • Ersetzen Sie sie durch neue Batterien.
    Der Betrieb der Tastatur wird instabil, wenn der Batteriestand niedrig ist. Siehe „Anwendung → Tastatur anschließen und einrichten → 1. Entfernen der Batterie-Isolierlasche → Batterien ersetzen..." und ersetzen Sie sie so bald wie möglich durch neue Batterien.
    • Die diesem Produkt beiliegenden Batterien dienen nur zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit. Die Batterien entladen sich auf natürliche Weise während des Vertriebsprozesses des Produkts.
    • Wenn der interne Batteriestand niedrig ist, blinkt die LED-Leuchte.
      • * Wenn die Tastatur nicht benutzt wird, schalten Sie sie aus, um die Batterie zu schonen.

Überprüfen Sie den Status und die Systemeinstellung des angeschlossenen Geräts.

  • Bitte starten Sie das angeschlossene Gerät neu.
    Dieses Produkt kann je nach Zustand des angeschlossenen Geräts instabil werden. Bitte starten Sie das angeschlossene Gerät einmal neu.
  • Prüfen Sie, ob die Bluetooth®-Funktion des angeschlossenen Geräts EIN/AUS ist.
    Überprüfen Sie, ob die Bluetooth®-Funktion dieses Produkts und des angeschlossenen Geräts eingeschaltet ist.
  • Prüfen Sie den Verbindungsstatus der Tastatur des angeschlossenen Geräts.
    Überprüfen Sie, ob dieses Produkt auf der Bluetooth®-Einstellungsseite Ihres Geräts verbunden ist.
    * Wenn der Status „Getrennt" lautet, ist die Verbindung zwischen diesem Produkt und Ihrem Gerät unterbrochen. Wenn der Status auch nach Drücken der Taste nicht zu „Verbunden" wechselt, versuchen Sie es erneut ab der Kopplungsphase.
    Siehe „Anwendung → Tastatur anschließen und einrichten → 3. Koppeln mit einem PC"

    Lesen Sie die Bedienungsanleitung des angeschlossenen Geräts, um Informationen über dessen Bluetooth®-Funktion zu erhalten. Alternativ können Sie sich an den Hersteller wenden.

  • Bitte deinstallieren Sie auf Ihrem angeschlossenen Gerät alle Tastaturtreiber und Konfigurationsprogramme, die nicht für dieses Produkt bestimmt sind.
    Wenn die Tastatur, die Sie vor diesem Produkt verwendet haben, den Originaltreiber oder das Konfigurationsprogramm des Herstellers verwendet hat, deinstallieren Sie diese bitte vorher.
    Wenn Treiber von Drittanbietern installiert sind, funktioniert dieses Produkt möglicherweise nicht richtig.
    Eine Anleitung zur Deinstallation finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer bisher verwendeten Tastatur.
  • Aktualisieren Sie das Betriebssystem und den Bluetooth®-Treiber auf dem angeschlossenen Gerät auf die neuesten Versionen.
    Wenn die Betriebssystem- oder Bluetooth®-Treiberversion des angeschlossenen Geräts veraltet ist, kann die Tastatur instabil werden. Bitte aktualisieren Sie auf die neueste Version.

Überprüfen Sie den Verbindungsstatus der Tastatur und des angeschlossenen Geräts und die Umgebung, in der sie verwendet werden.

  • Prüfen Sie den Abstand zwischen der Tastatur und dem angeschlossenen Gerät.
    Der Abstand zwischen der Tastatur und dem angeschlossenen Gerät ist möglicherweise zu groß.
    * Der Betriebsbereich dieses Produkts liegt in einem Radius von 10 m zwischen dem angeschlossenen Gerät und der Tastatur.
  • Vergewissern Sie sich, dass keine Hindernisse wie Stahltische oder andere Metallhindernisse vorhanden sind.
    Metalloberflächen, wie z. B. Stahltische, oder Metallhindernisse können die Reichweite der Funkwellen verringern.
  • Prüfen Sie, ob nicht mehrere kabellose Geräte gleichzeitig verwendet werden.
    Es können Funkwellenstörungen auftreten, wenn mehrere Geräte dieses Produkts verwendet werden, oder wenn dieses Produkt gleichzeitig mit anderen kabellosen Geräten verwendet wird. Ändern Sie den Kanal des anderen kabellosen Geräts.

Konformitätsstatus

Rechte an geistigem Eigentum

  • ELECOM CO., LTD. besitzt das Urheberrecht an dieser Anleitung.
  • Alle Produkt- und Firmennamen auf diesem Produkt und der Verpackung sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber.
  • Die auszugsweise oder vollständige Vervielfältigung und Weitergabe dieses Dokuments ist untersagt.
  • Windows is a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
  • ChromeOS and Chromebook are trademarks of Google LLC.
  • This product works with devices capable of running the latest version of ChromeOS and has been certified to meet Google's compatibility standards. Google is not responsible for the operation of this product or its compliance with safety requirements. Chromebook and the Works With Chromebook badge are trademarks of Google LLC.
  • The Bluetooth® wordmark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ELECOM CO., LTD. is under licence.

Unterstützende Informationen