兼容型号：MSH30M-M/MSH30M-S/ELECOM01B
* 本手册使用“M-SH30MBSK, M-SH31MBSK (MSH30M-M, MSH30M-S)”系列鼠标作为图例进行说明。
鼠标主体
① 左键
在电脑上进行左键单击操作。
② 右键
在电脑上进行右键单击操作。
③ 纵横滚轮
前后转动或像按钮一样点击来操作电脑。
您可以向左或向右拨动滚轮来进行水平滚动操作。
您需要从我们的网站上安装“Windows版ELECOM Mouse Assistant”才可以在Windows上使用左右滚动功能。请参考“安装ELECOM Mouse Assistant”。
④ “返回”键
在网页浏览器上执行“返回”操作。
⑤ “前进”键
在网页浏览器上执行“前进”操作。
您需要从我们的网站上安装“Mac版ELECOM Mouse Assistant”才可以在Mac上使用“返回”和“前进”键。请参考“安装ELECOM Mouse Assistant”。
⑥ LED灯（白色）
⑦ 电池盖
取下电池盖然后装入电池。
⑧ 光学传感器
将电池装入鼠标后，LED灯将亮起蓝光。
在移动鼠标时，该传感器会检测鼠标的动作。
* 请注意，直视传感器所发出的光，可能会导致您的眼睛有所损伤。
⑨ 状态指示灯
蓝牙连接
或者
：蓝色
无线连接
：白色
⑩ 连接按钮
⑪ 电源开关
开启（ON）或关闭（OFF）鼠标的电源。
⑫ 电池存放区
存放电池。
⑬ 电池绝缘拉片
使用前请移除该拉片。
⑭ 接收器存放仓
如果不用无线连接鼠标，可以将接收器放在这里。
接收器
⑮ USB-A插头
连接至电脑的USB-A端口。
切换已连接设备
本产品可用于在蓝牙设备和无线连接设备之间切换。
通过以下方式在已连接的设备之间切换。
1）按下连接按钮在已连接的设备之间切换。
状态灯在底部连接到 或 时为蓝色，连接到 时为白色。
此外，鼠标顶部的LED灯无论连接状态如何，都是白色的。
当仅与或中的一个蓝牙设备配对时，如果将按钮滑动至未配对的一端，现有连接将会丢失。
将开关滑动回已配对设备通道的一端将恢复连接。
要配对，请参阅“如何使用” → “连接和设置鼠标” → “3.与电脑配对”（例如，当使用Windows操作系统时）。
1.取出电池绝缘拉片。
1）拆下电池盖。
2）取出电池绝缘拉片。
3）按照原样将电池盖装好。
更换电池...
1）拆下电池盖。
2）取出电池。
3）根据电池仓中的正极（+）和负极（-）标记放入电池。
确保电池的正（+）负（-）极方向正确。
4）按照原样将电池盖装好。
2.接通电源
1）将本产品下方的电源开关滑动到开的位置。
LED灯将亮起一段时间。
* 如果电池电量过低，LED灯将闪烁一段时间。
省电模式
打开电源后，如鼠标在一段时间内没有使用，它将自动切换到省电模式。
移动鼠标时，鼠标将从省电模式中恢复。
* 从省电模式恢复后的2-3秒期间，鼠标操作有时不稳定。
3.与电脑配对
1）点击屏幕下端的“开始”，然后点击“设置”。
出现“设置”页面。
2）在“主页”下，点击“添加设备”下的“蓝牙设备”。
显示“添加设备”页面。
如果“蓝牙”处于关闭状态，请将其打开。
3) 使用此产品上的连接按钮，选择您要连接的设备（ 或 ）。
LED灯将亮起白色，状态灯将亮起蓝色，持续3秒。
4）点击“蓝牙”。
5) 当“添加设备”屏幕显示时，按住此产品底部的连接按钮 3 秒钟，然后释放。
配对模式将被激活，状态指示灯将闪烁蓝光。
6）点击“ELECOM shellpha”。
开始配对。
7）当信息变为“你的设备已准备就绪！”时，点击“已完成”。
8）在本产品添加到“蓝牙设备”后，且状态显示“已连接”，则表明配对完成。
现在可以使用鼠标了。
通过从本公司网站下载并安装“ELECOM Mouse Assistant”，可以进行指定按钮功能以及演示模式等设置。请前往“安装ELECOM Mouse Assistant”。
1.取出电池绝缘拉片。
1）拆下电池盖。
2）取出电池绝缘拉片。
3) 取出接收器。
4）按照原样将电池盖装好。
更换电池...
1）拆下电池盖。
2）取出电池。
3）根据电池仓中的正极（+）和负极（-）标记放入电池。
确保电池的正（+）负（-）极方向正确。
4）按照原样将电池盖装好。
2.接通电源
1）将本产品下方的电源开关滑动到开的位置。
LED灯将亮起一段时间。
* 如果电池电量过低，LED灯将闪烁一段时间。
省电模式
打开电源后，如鼠标在一段时间内没有使用，它将自动切换到省电模式。
移动鼠标时，鼠标将从省电模式中恢复。
* 从省电模式恢复后的2-3秒期间，鼠标操作有时不稳定。
3.连接至电脑
1）启动电脑。
请等待直到电脑已经启动并可以操作。
2) 使用此产品上的连接按钮，选择您要连接的设备（）。
LED灯和状态指示灯将亮起白光3秒钟。
请参考“切换已连接设备”在已连接的设备之间切换。
3）将接收器插入电脑的USB-A端口。
您可以使用任一USB-A端口。
在取下接收器时
本产品支持热插拔。当电脑运行时，可以取下接收器。
4）驱动程序将自动安装，自此即可使用鼠标。
现在可以使用鼠标了。
通过从本公司网站下载并安装“ELECOM Mouse Assistant”，可以进行指定按钮功能以及演示模式等设置。请前往“安装ELECOM Mouse Assistant”。
更改鼠标指针速度
在鼠标移动过快或过慢时，调整鼠标指针移动速度。
■ Windows 11操作系统
1）点击屏幕底部的“开始”，然后点击“设置”。
出现“设置”页面。
2）点击“蓝牙和其他设备”，然后点击“鼠标”。
3）调整“鼠标指针速度”滑块，调整鼠标指针移动速度。
■ Windows 10操作系统
1）打开“鼠标”属性。
从开始菜单中点击设置图标，选择“设备” →“鼠标”，然后点击“相关设置”下的“其他鼠标选项”。
2）选择“指针选项”选项卡。
3）调整“选择指针移动速度”滑块，以调整鼠标指针移动速度。
更改滚轮转动一次页面滚动的行数
■ Windows 11操作系统
1）点击屏幕底部的“开始”，然后点击“设置”。
出现“设置”页面。
2）点击“蓝牙和其他设备”，然后点击“鼠标”。
3）调整“一次滚动的行数”滑块调整每次滚轮滚动的行数。
■ Windows 10操作系统
1）打开“鼠标”属性。
从开始菜单中点击设置图标，选择“设备” →“鼠标”，然后点击“相关设置”下的“其他鼠标选项”。
2）选择“滚轮”选项卡。
3）更改“滚动滑轮一个齿格到”下的“一次滚动下列行数（N）”中的数值。
1.取出电池绝缘拉片。
1）拆下电池盖。
2）取出电池绝缘拉片。
3）按照原样将电池盖装好。
更换电池...
1）拆下电池盖。
2）取出电池。
3）根据电池仓中的正极（+）和负极（-）标记放入电池。
确保电池的正（+）负（-）极方向正确。
4）按照原样将电池盖装好。
2.接通电源
1）将本产品下方的电源开关滑动到开的位置。
LED灯将亮起一段时间。
* 如果电池电量过低，LED灯将闪烁一段时间。
省电模式
打开电源后，如鼠标在一段时间内没有使用，它将自动切换到省电模式。
移动鼠标时，鼠标将从省电模式中恢复。
* 从省电模式恢复后的2-3秒期间，鼠标操作有时不稳定。
3.与电脑配对
1）点击苹果菜单中的“系统设置....”
出现“系统设置”页面。
2）点击“蓝牙”，打开“蓝牙”。
将出现“蓝牙”系统设置页面。
3) 使用此产品上的连接按钮，选择您要连接的设备（ 或 ）。
LED灯将亮起白色，状态灯将亮起蓝色，持续3秒。
4) 在设备搜索期间，按住此产品底部的连接按钮 3 秒钟，然后释放。
配对模式将被激活，状态指示灯将闪烁蓝光。
5）“附近的设备”下检测到“ELECOM shellpha”时，点击“连接”。
开始配对。
6）“ELECOM shellpha”状态变为“已连接”时，配对完成。
现在可以使用鼠标了。
通过从本公司网站下载并安装“ELECOM Mouse Assistant”，可以进行指定按钮功能以及演示模式等设置。请前往“安装ELECOM Mouse Assistant”。
1.取出电池绝缘拉片。
1）拆下电池盖。
2）取出电池绝缘拉片。
3) 取出接收器。
4）按照原样将电池盖装好。
更换电池...
1）拆下电池盖。
2）取出电池。
3）根据电池仓中的正极（+）和负极（-）标记放入电池。
确保电池的正（+）负（-）极方向正确。
4）按照原样将电池盖装好。
2.接通电源
1）将本产品下方的电源开关滑动到开的位置。
LED灯将亮起一段时间。
* 如果电池电量过低，LED灯将闪烁一段时间。
省电模式
打开电源后，如鼠标在一段时间内没有使用，它将自动切换到省电模式。
移动鼠标时，鼠标将从省电模式中恢复。
* 从省电模式恢复后的2-3秒期间，鼠标操作有时不稳定。
3.连接至电脑
1）启动电脑。
请等待直到电脑已经启动并可以操作。
2) 使用此产品上的连接按钮，选择您要连接的设备（）。
LED灯和状态指示灯将亮起白光3秒钟。
请参考“切换已连接设备”在已连接的设备之间切换。
3）将接收器插入电脑的USB-A端口。
您可以使用任一USB-A端口。
在取下接收器时
本产品支持热插拔。当电脑运行时，可以取下接收器。
4）驱动程序将自动安装，自此即可使用鼠标。
现在可以使用鼠标了。
通过从本公司网站下载并安装“ELECOM Mouse Assistant”，可以进行指定按钮功能以及演示模式等设置。请前往“安装ELECOM Mouse Assistant”。
更改鼠标指针速度
在鼠标移动过快或过慢时，调整鼠标指针移动速度。
1）点击“系统设置”下的“鼠标”。
将会出现“鼠标”设置页面。
2）调整“跟踪速度”滑块，以调整鼠标指针移动速度。
取消“自然滚动”将导致滚动方向反转。
1.取出电池绝缘拉片。
1）拆下电池盖。
2）取出电池绝缘拉片。
3）按照原样将电池盖装好。
更换电池...
1）拆下电池盖。
2）取出电池。
3）根据电池仓中的正极（+）和负极（-）标记放入电池。
确保电池的正（+）负（-）极方向正确。
4）按照原样将电池盖装好。
2.接通电源
1）将本产品下方的电源开关滑动到开的位置。
LED灯将亮起一段时间。
* 如果电池电量过低，LED灯将闪烁一段时间。
省电模式
打开电源后，如鼠标在一段时间内没有使用，它将自动切换到省电模式。
移动鼠标时，鼠标将从省电模式中恢复。
* 从省电模式恢复后的2-3秒期间，鼠标操作有时不稳定。
3.与iPad或iPhone配对
1）从主页面点按“设置”。
2）点按“蓝牙”打开蓝牙。
3) 使用此产品上的连接按钮，选择您要连接的设备（ 或 ）。
LED灯将亮起白色，状态灯将亮起蓝色，持续3秒。
4) 在设备搜索期间，按住此产品底部的连接按钮 3 秒钟，然后释放。
配对模式将被激活，状态指示灯将闪烁蓝光。
5）在“设备”项下检测到“ELECOM shellpha”时，点击该选项。
开始配对。
6）当“蓝牙配对请求”页面加载后，点按“配对”。
7）当状态显示为“已连接”时即可使用鼠标
现在可以使用鼠标了。
注册自定义按钮操作。
在初始设置下仅能使用2个按钮和滚轮。
按照下面的步骤指定其他所有按钮功能。
1.打开辅助触控。
1）点按“设置”下的“辅助功能”。
2）点按“触控”。
3）点按“辅助触控”。
4）点按“辅助触控”开启。
2.指定自定义按钮操作。
1）点按“指针设备”下的“设备”。
2) 点按“ELECOM shellpha”。
3）点按“自定更多按钮…”。
4) 当“自定按钮”页面加载时，点击您希望分配操作的此产品上的按钮。
* 当添加一个动作到“按钮 3”
5）将会显示能够指定的功能列表。点按想要指定的功能。
* 指定“按钮 3”的功能为“截屏”。
6）按钮功能指定成功。要指定其他按钮功能，重复上面的步骤。
当辅助触控为关闭时，“自定操作”功能被禁用，仅能使用初始设置的右击、左击和滚轮滚动功能。
1.取出电池绝缘拉片。
1）拆下电池盖。
2）取出电池绝缘拉片。
3）按照原样将电池盖装好。
更换电池...
1）拆下电池盖。
2）取出电池。
3）根据电池仓中的正极（+）和负极（-）标记放入电池。
确保电池的正（+）负（-）极方向正确。
4）按照原样将电池盖装好。
2.接通电源
1）将本产品下方的电源开关滑动到开的位置。
LED灯将亮起一段时间。
* 如果电池电量过低，LED灯将闪烁一段时间。
省电模式
打开电源后，如鼠标在一段时间内没有使用，它将自动切换到省电模式。
移动鼠标时，鼠标将从省电模式中恢复。
* 从省电模式恢复后的2-3秒期间，鼠标操作有时不稳定。
3.与Android设备配对。
1）从主页面点按“设置”。
2）点按“已连接的设备”。
3）点按“为新设备配对”。
4）使用连接按钮，选择要连接的设备（或者）。
LED灯将亮起白色，状态灯将亮起蓝色，持续3秒。
5) 按住此产品底部的连接按钮 3 秒钟，然后释放。
配对模式将被激活，状态指示灯将闪烁蓝光。
6) 点按“可用的设备”项下的“ELECOM shellpha”。
7）点按“配对”。
开始配对。
8）当本产品被添加到“其他设备”时，配对完成。
现在可以使用鼠标了。
1.取出电池绝缘拉片。
1）拆下电池盖。
2）取出电池绝缘拉片。
3）按照原样将电池盖装好。
更换电池...
1）拆下电池盖。
2）取出电池。
3）根据电池仓中的正极（+）和负极（-）标记放入电池。
确保电池的正（+）负（-）极方向正确。
4）按照原样将电池盖装好。
2.接通电源
1）将本产品下方的电源开关滑动到开的位置。
LED灯将亮起一段时间。
* 如果电池电量过低，LED灯将闪烁一段时间。
省电模式
打开电源后，如鼠标在一段时间内没有使用，它将自动切换到省电模式。
移动鼠标时，鼠标将从省电模式中恢复。
* 从省电模式恢复后的2-3秒期间，鼠标操作有时不稳定。
3.与电脑配对
1）点击右下角的电池图标。
2）选择快速设置面板上的蓝牙图标
。
3）在“蓝牙”下，点击“为新设备配对”。
4）使用连接按钮，选择要连接的设备（或者）。
LED灯将亮起白色，状态灯将亮起蓝色，持续3秒。
5) 在设备搜索期间，按住此产品底部的连接按钮 3 秒钟，然后释放。
配对模式将被激活，状态指示灯将闪烁蓝光。
6）点击“ELECOM shellpha”。
开始配对。
7）屏幕右下方将显示“已连接到ELECOM shellpha” 。
如第2步，点击“蓝牙”。当“ELECOM shellpha”出现在“目前已连接”选项中时，则表明配对完成。
现在可以使用鼠标了。
1.取出电池绝缘拉片。
1）拆下电池盖。
2）取出电池绝缘拉片。
3) 取出接收器。
4）按照原样将电池盖装好。
更换电池...
1）拆下电池盖。
2）取出电池。
3）根据电池仓中的正极（+）和负极（-）标记放入电池。
确保电池的正（+）负（-）极方向正确。
4）按照原样将电池盖装好。
2.接通电源
1）将本产品下方的电源开关滑动到开的位置。
LED灯将亮起一段时间。
* 如果电池电量过低，LED灯将闪烁一段时间。
省电模式
打开电源后，如鼠标在一段时间内没有使用，它将自动切换到省电模式。
移动鼠标时，鼠标将从省电模式中恢复。
* 从省电模式恢复后的2-3秒期间，鼠标操作有时不稳定。
3.连接至电脑
1）启动电脑。
请等待直到电脑已经启动并可以操作。
2) 使用此产品上的连接按钮，选择您要连接的设备（）。
LED灯和状态指示灯将亮起白光3秒钟。
请参考“切换已连接设备”在已连接的设备之间切换。
3）将接收器插入电脑的USB-A端口。
您可以使用任一USB-A端口。
在取下接收器时
本产品支持热插拔。当电脑运行时，可以取下接收器。
4）驱动程序将自动安装，自此即可使用鼠标。
现在可以使用鼠标了。
更改鼠标指针速度
在鼠标移动过快或过慢时，调整鼠标指针移动速度。
1）点击右下角的电池图标。
2）点击快速设置面板上的
（设置）。
出现“设置”页面。
3）点击“设备”下的“鼠标”。
4）使用“ELECOM shellpha”中的“光标速度”滑块调整鼠标指针的速度。
更改滚轮转动一次页面滚动的行数
1）点击右下角的电池图标。
2）点击快速设置面板上的（设置）。
出现“设置”页面。
3）点击“设备”下的“鼠标”。
4）如果禁用了“ELECOM shellpha”的“受控滚动”，请点击解除禁用。
5）使用“ELECOM shellpha”的“滚动速度”滑块调整每次滚动的行数。
如果鼠标运作异常，请尝试以下操作。
① 检查鼠标电源是否开启。
② 检查电池是否安装正确且有足够电量。
*长时间不使用鼠标时关闭电源，可延长电池使用寿命。
③ 检查蓝牙连接。
④ 检查你的个人电脑与鼠标之间的使用距离。
无线设备使用2.4 GHz 频段。请在距离电脑适当的范围内使用。
平均无线电波范围
非磁性表面（例如木桌）：大约10 m
磁性表面（例如铁桌）：大约3 m
*这些数值是在ELECOM的测试环境中获得的，我们对此不作保证。2.4 GHz频段的信号可能更短，取决于您的使用环境。
⑤ 重启电脑。
⑥ 请更新电脑的操作系统至最新版本。
⑦ 更新蓝牙驱动程序。（如果您使用的是Windows®系统电脑。）
1）右击“开始”，打开“设备管理器”。
2）点击“蓝牙”。
3）查看电脑上蓝牙模块的制造商。
以下步骤以英特尔®公司生产蓝牙模块为例进行说明。
对于其他制造商或者未知制造商，请查看电脑的用户手册或者联系电脑制造商，了解如何更新蓝牙驱动程序。
4）在浏览器中搜索“Intel® Driver & Support Assistant（英特尔®驱动程序和支持助理）”，然后从英特尔的官网上下载安装程序。
5）按照下载的安装程序说明安装“Intel® Driver & Support Assistant（英特尔®驱动程序和支持助理）”。
6）点击“开始”然后点击“所有应用”。
7）点击“Intel Driver & Support Assistant（英特尔®驱动程序和支持助理）”。
8）英特尔支持页面将在你的浏览器自动打开，并显示显示你的电脑可用的驱动程序与软件更新列表。
9）如可用，从列表中下载“Intel® Wireless Bluetooth（英特尔®无线蓝牙）”。
* 您的浏览器中显示的内容取决于您的电脑环境和支持页面更新。
10）按照下载的安装程序说明安装蓝牙驱动程序。
这样，蓝牙驱动程序就更新完成了。
⑧ 请更换接收器的连接方式。
根据电脑USB端口或USB集线器的规格，与鼠标同时使用的其他USB3.0设备可能会产生干扰，从而影响附近的2.4 GHz信号。
可能会影响2.4 GHz频段信号的USB设备包括
您可以使用以下方法改善这一状况。
・将鼠标接收器插入另一个USB端口，远离同时使用的其他USB3.0设备。
・将鼠标接收器插入USB2.0集线器或延长线。
⑨ 请检查已连接设备的省电设置。（如果您使用的是Windows®系统电脑。）
在Windows系统中，不同的电脑为了降低功耗，可能会将连接到USB端口的设备电源设置为自动关闭。
您可以通过以下方式更改设置：
对于Windows 11
1）单击屏幕底部的“开始”按钮。
2）单击“所有应用”。
3）单击“Windows工具”。
将出现“Windows工具”界面。
4）双击“控制面板”。
5）单击“系统和安全”。
6）单击“电源选项”。
7）单击“电源选项”中所选项目右侧的“更改计划设置”。
8）在“编辑计划设置”界面，单击“更改高级电源设置”。
9）在“电源选项”界面，单击列表中“USB设置”中的“+”标记，然后单击“USB选择性暂停设置”中的“+”标记。
10）在“设置”旁边的下拉菜单中，选择“已禁用”。
如果您使用的是笔记本电脑，则不会看到“设置”而会看到两个选项：“使用电池”和“接通电源”。在这种情况下，请将“接通电源”设置设为“已禁用”。
11）单击“确定”以确认设置。
12）单击右上角的“×”（关闭）以关闭“编辑计划设置”。
1）右键单击屏幕左下角的“开始”按钮，单击“电源选项”，然后单击“电源和睡眠”界面右侧“相关设置”下的“其他电源设置”。
2）单击“电源选项”中所选项目右侧的“更改计划设置”。
3）在“编辑计划设置”界面，单击“更改高级电源设置”。
4） 在“电源选项”界面，单击列表中“USB设置”中的“+”标记，然后单击“USB选择性暂停设置”中的“+”标记。
5）在“设置”旁边的下拉菜单中，选择“已禁用”。
如果您使用的是笔记本电脑，则不会看到“设置”而会看到两个选项：“使用电池”和“接通电源”。在这种情况下，请将“接通电源”设置设为“已禁用”。
6）单击“确定”以确认设置。
7）单击右上角的“×”（关闭）以关闭“编辑计划设置”。
