相容型號：MSH30M-M/MSH30M-S/ELECOM01B
* 本手冊使用「M-SH30MBSK, M-SH31MBSK (MSH30M-M, MSH30M-S)」系列的插圖進行說明。
滑鼠本體
① 左鍵
在您的電腦上點擊左鍵。
② 右鍵
在您的電腦上點擊右鍵。
③ 傾斜輪
向前和向後旋轉或像按鈕一樣點擊來操作您的電腦。
您可以透過向左或向右傾斜滾輪來水平捲動。
您必須在本公司的官網上下載及安裝「ELECOM Mouse Assistant Windows 版本」，才能使用 Windows 上的左右捲動功能。請參閱「安裝 ELECOM Mouse Assistant」。
④ 「上一頁」按鈕
操作網頁瀏覽器上的 [上一頁] 按鈕。
⑤ 「下一頁」按鈕
操作網頁瀏覽器上的 [下一頁] 按鈕。
您必須在本公司的官網上下載及安裝「ELECOM Mouse Assistant Mac 版本」，才能使用 Mac 上的「上一頁」和「下一頁」按鈕。請參閱「安裝 ELECOM Mouse Assistant」。
⑥ LED燈（白色）
⑦ 電池蓋板
取下電池蓋板，然後放入電池。
⑧ 光學感應器
當電池插入滑鼠時，LED 燈將亮起藍色。
當您移動滑鼠時，該感應器將檢測滑鼠的移動。
* 請注意，直視感應器的光線可能傷到您的眼睛。
⑨ 狀態燈
藍牙連線
或
：藍色
無線連線
：白色
⑩ 「連線」按鈕
⑪ 電源開關
開啟 (ON) 和關閉 (OFF) 滑鼠電源。
⑫ 電池存放槽
存放電池。
⑬ 電池絕緣片
使用前，請將電池絕緣片取下。
⑭ 接收器收納部位
當滑鼠未無線連線時，接收器裝置可存放在此。
接收器
⑮ USB-A 插頭
連接到電腦的 USB-A 埠口。
切換已連線的裝置
本產品可用於在藍牙裝置和無線連線裝置之間切換。
使用下列方式在已連線的裝置之間進行切換。
1) 按下「連線」按鈕，在已連線的裝置之間進行切換。
當連接到 或 時，底部的狀態燈為藍色，當連接到 時，狀態燈為白色。
此外，滑鼠上方的LED燈無論連接狀態如何，都是白色的。
與或的藍牙裝置配對時，當切換到未配對的頻道時，現有的連線將會遺失。
切換回與連線裝置配對的頻道將恢復連線。
要配對，請參考「使用方法」→「連接和設定滑鼠」→ 「3.和電腦配對」（例如，使用Windows操作系統時）。
1.拆下電池絕緣片。
1) 拆下電池蓋。
2) 拆下電池絕緣片。
3) 重新蓋上電池蓋。
更換電池...
1) 拆下電池蓋。
2) 取出電池。
3）根據電池盒內指示的正極 (+) 和負極 (-) 標記插入電池。
確保電池朝正確的方向插入正極 (+) 和負極 (-)。
4) 重新蓋上電池蓋。
2.開啟電源
1) 將產品底部的電源開關滑動到 ON 位置。
LED 燈將亮起一段時間。
* 電池電量不足時，LED 燈將閃爍一段時間。
關於滑鼠的省電模式
滑鼠在電源開啟後若閒置不用一段時間，便會自動切換至省電模式。
在您移動滑鼠後，滑鼠便會退出省電模式。
* 從省電模式復原後的 2-3 秒內，滑鼠操作可能尚不平穩。
3.和電腦配對
1）右鍵點擊螢幕底端的「開始」，然後點擊「設定」。
將出現「設定」頁面。
2) 在「首頁」，點擊「藍牙裝置」下的「新增裝置」。
系統將隨即顯示「新增裝置」頁面。
若「藍牙」已關閉，請將其開啟。
3) 使用此產品上的連線按鈕，選擇您想要連線的裝置 ( 或 )。
LED燈會亮起白色，狀態燈會亮起藍色，持續3秒。
4) 點擊「藍牙」。
5) 顯示「新增裝置」畫面時，按住本產品下方的「連線」按鈕 3 秒後鬆開即可。
配對模式將被啟動，狀態燈將閃爍藍色燈光。
6) 點擊「ELECOM shellpha」。
配對開始。
7) 當訊息轉變為「您的裝置已就緒!」，點擊「完成」。
8) 當本產品新增至「藍牙裝置」且狀態為「已連線」時，即表示配對完成。
您現在便可使用滑鼠。
您可從本公司的網站上下載並安裝「ELECOM Mouse Assistant」，以使用按鈕分配功能和呈現模式等功能。請參閱「安裝 ELECOM Mouse Assistant」。
1.拆下電池絕緣片。
1) 拆下電池蓋。
2) 拆下電池絕緣片。
3) 拆除接收裝置。
4) 重新蓋上電池蓋。
更換電池...
1) 拆下電池蓋。
2) 取出電池。
3）根據電池盒內指示的正極 (+) 和負極 (-) 標記插入電池。
確保電池朝正確的方向插入正極 (+) 和負極 (-)。
4) 重新蓋上電池蓋。
2.開啟電源
1) 將產品底部的電源開關滑動到 ON 位置。
LED 燈將亮起一段時間。
* 電池電量不足時，LED 燈將閃爍一段時間。
關於滑鼠的省電模式
滑鼠在電源開啟後若閒置不用一段時間，便會自動切換至省電模式。
在您移動滑鼠後，滑鼠便會退出省電模式。
* 從省電模式復原後的 2-3 秒內，滑鼠操作可能尚不平穩。
3.連接到個人電腦
1) 啟動電腦。
請等到個人電腦啟動並可操作為止。
2) 使用此產品上的連線按鈕，選擇您想要連線的裝置 ()。
LED 燈和狀態燈將亮起白色燈光 3 秒鐘。
請參考「切換已連線的裝置」來切換連線的設備。
3) 將接收器插入電腦 USB-A 埠口。
您可以使用任何 USB-A 埠口。
移除接收裝置時
本產品支援熱插拔。當電腦處於開機模式時，可直接拔出接收裝置。
4) 系統自動安裝驅動程式後，您便可開始使用滑鼠。
您現在便可使用滑鼠。
您可從本公司的網站上下載並安裝「ELECOM Mouse Assistant」，以使用按鈕分配功能和呈現模式等功能。請參閱「安裝 ELECOM Mouse Assistant」。
變更滑鼠移動速度
如果滑鼠移動過快或過慢，請調整滑鼠移動速度。
■ Windows 11
1) 點擊螢幕底端的「開始」，然後點擊「設定」。
將出現「設定」頁面。
2) 點擊「藍牙與裝置」，然後點擊「滑鼠」。
3) 調整「滑鼠指標速度」滑塊，調整滑鼠移動速度。
■ Windows 10
1) 開啟「滑鼠」屬性。
從開始選單中，點擊設定圖示，選擇「裝置」→「滑鼠」，然後點擊「相關設定」下的「其他滑鼠選項」。
2) 選擇「指標設定」標籤頁。
3) 調整「選取指標移動速度」滑塊條，以調整滑鼠游標的移動速度。
變更一次滾輪所能滾動的行數。
■ Windows 11
1) 點擊螢幕底端的「開始」，然後點擊「設定」。
將出現「設定」頁面。
2) 點擊「藍牙與裝置」，然後點擊「滑鼠」。
3) 調整「一次捲動的行數」滑塊，調整每次滾動的行數。
■ Windows 10
1) 開啟「滑鼠」屬性。
從開始選單中，點擊設定圖示，選擇「裝置」→「滑鼠」，然後點擊「相關設定」下的「其他滑鼠選項」。
2) 選擇「滾輪」標籤頁。
3) 變更「滾動滾輪一格讓它」下的「一次捲動以下行數（N）」的值。
1.拆下電池絕緣片。
1) 拆下電池蓋。
2) 拆下電池絕緣片。
3) 重新蓋上電池蓋。
更換電池...
1) 拆下電池蓋。
2) 取出電池。
3）根據電池盒內指示的正極 (+) 和負極 (-) 標記插入電池。
確保電池朝正確的方向插入正極 (+) 和負極 (-)。
4) 重新蓋上電池蓋。
2.開啟電源
1) 將產品底部的電源開關滑動到 ON 位置。
LED 燈將亮起一段時間。
* 電池電量不足時，LED 燈將閃爍一段時間。
關於滑鼠的省電模式
滑鼠在電源開啟後若閒置不用一段時間，便會自動切換至省電模式。
在您移動滑鼠後，滑鼠便會退出省電模式。
* 從省電模式復原後的 2-3 秒內，滑鼠操作可能尚不平穩。
3.和電腦配對
1) 在 Apple 選單中，點擊「系統設定…」。
將出現「系統設定」頁面。
2) 點擊「藍牙」，開啟「藍牙」。
將出現「藍牙」系統設定頁面。
3) 使用此產品上的連線按鈕，選擇您想要連線的裝置 ( 或 )。
LED燈會亮起白色，狀態燈會亮起藍色，持續3秒。
4) 在裝置搜尋過程中，您可按住本產品底部的「連線」按鈕 3 秒鐘，然後鬆開。
配對模式將被啟動，狀態燈將閃爍藍色燈光。
5） 當在「附近裝置」下偵測到「ELECOM shellpha」 時，請點擊「連線」。
配對開始。
6) 當「ELECOM shellpha」的狀態變為「已連線」時，即表示配對完成。
您現在便可使用滑鼠。
您可從本公司的網站上下載並安裝「ELECOM Mouse Assistant」，以使用按鈕分配功能和呈現模式等功能。請參閱「安裝 ELECOM Mouse Assistant」。
1.拆下電池絕緣片。
1) 拆下電池蓋。
2) 拆下電池絕緣片。
3) 拆除接收裝置。
4) 重新蓋上電池蓋。
更換電池...
1) 拆下電池蓋。
2) 取出電池。
3）根據電池盒內指示的正極 (+) 和負極 (-) 標記插入電池。
確保電池朝正確的方向插入正極 (+) 和負極 (-)。
4) 重新蓋上電池蓋。
2.開啟電源
1) 將產品底部的電源開關滑動到 ON 位置。
LED 燈將亮起一段時間。
* 電池電量不足時，LED 燈將閃爍一段時間。
關於滑鼠的省電模式
滑鼠在電源開啟後若閒置不用一段時間，便會自動切換至省電模式。
在您移動滑鼠後，滑鼠便會退出省電模式。
* 從省電模式復原後的 2-3 秒內，滑鼠操作可能尚不平穩。
3.連接到個人電腦
1) 啟動電腦。
請等到個人電腦啟動並可操作為止。
2) 使用此產品上的連線按鈕，選擇您想要連線的裝置 ()。
LED 燈和狀態燈將亮起白色燈光 3 秒鐘。
請參考「切換已連線的裝置」來切換連線的設備。
3) 將接收器插入電腦 USB-A 埠口。
您可以使用任何 USB-A 埠口。
移除接收裝置時
本產品支援熱插拔。當電腦處於開機模式時，可直接拔出接收裝置。
4) 系統自動安裝驅動程式後，您便可開始使用滑鼠。
您現在便可使用滑鼠。
您可從本公司的網站上下載並安裝「ELECOM Mouse Assistant」，以使用按鈕分配功能和呈現模式等功能。請參閱「安裝 ELECOM Mouse Assistant」。
變更滑鼠移動速度
如果滑鼠移動過快或過慢，請調整滑鼠移動速度。
1) 點擊「系統設定」下的「滑鼠」。
「滑鼠」設定頁面將加載。
2) 調整「軌跡速度」滑塊，以調整滑鼠遊標的速度。
取消勾選「自然捲動」將導致滾動方向發生反轉。
1.拆下電池絕緣片。
1) 拆下電池蓋。
2) 拆下電池絕緣片。
3) 重新蓋上電池蓋。
更換電池...
1) 拆下電池蓋。
2) 取出電池。
3）根據電池盒內指示的正極 (+) 和負極 (-) 標記插入電池。
確保電池朝正確的方向插入正極 (+) 和負極 (-)。
4) 重新蓋上電池蓋。
2.開啟電源
1) 將產品底部的電源開關滑動到 ON 位置。
LED 燈將亮起一段時間。
* 電池電量不足時，LED 燈將閃爍一段時間。
關於滑鼠的省電模式
滑鼠在電源開啟後若閒置不用一段時間，便會自動切換至省電模式。
在您移動滑鼠後，滑鼠便會退出省電模式。
* 從省電模式復原後的 2-3 秒內，滑鼠操作可能尚不平穩。
3.與 iPad 或 iPhone 配對
1) 點擊首頁上的「設定」。
2) 點擊「藍牙」，開啟「藍牙」。
3) 使用此產品上的連線按鈕，選擇您想要連線的裝置 ( 或 )。
LED燈會亮起白色，狀態燈會亮起藍色，持續3秒。
4) 在裝置搜尋過程中，您可按住本產品底部的「連線」按鈕 3 秒鐘，然後鬆開。
配對模式將被啟動，狀態燈將閃爍藍色燈光。
5) 當「裝置」下檢測到「ELECOM shellpha」時，點擊「ELECOM shellpha」。
配對開始。
6) 當「藍牙配對要求」頁面加載後，點擊「配對」。
7) 當狀態顯示「已連線」時，即可使用滑鼠
您現在便可使用滑鼠。
為按鈕註冊自訂操作。
在初始設定下，只能使用 2 個按鈕和滾輪。
按以下步驟分配其他按鈕功能。
1.開啟「輔助觸控」。
1) 點擊「設定」下的「輔助使用」。
2) 點擊「觸控」。
3) 點擊「輔助觸控」。
4) 點擊並開啟「輔助觸控」。
2.為按鈕分配自訂操作。
1) 點擊「指向裝置」下的「裝置」。
2) 點擊「ELECOM shellpha」。
3) 點擊「自訂其他按鈕...」。
4) 當「自訂按鈕」頁面載入時，點擊本產品的按鈕，以便向其分配所需動作。
* 若要新增動作至「按鈕 3」
5) 所有可分配功能的列表將被加載。點擊想要分配的功能。
* 將「截圖」分配給「按鈕 3」時。
6) 按鈕有一項功能。若要分配其他按鈕，須重複以上步驟。
當「輔助觸控」為「OFF」時，「自訂動作」功能將被停用，只能使用初始的右鍵點擊、左鍵點擊和滾輪滾動功能。
1.拆下電池絕緣片。
1) 拆下電池蓋。
2) 拆下電池絕緣片。
3) 重新蓋上電池蓋。
更換電池...
1) 拆下電池蓋。
2) 取出電池。
3）根據電池盒內指示的正極 (+) 和負極 (-) 標記插入電池。
確保電池朝正確的方向插入正極 (+) 和負極 (-)。
4) 重新蓋上電池蓋。
2.開啟電源
1) 將產品底部的電源開關滑動到 ON 位置。
LED 燈將亮起一段時間。
* 電池電量不足時，LED 燈將閃爍一段時間。
關於滑鼠的省電模式
滑鼠在電源開啟後若閒置不用一段時間，便會自動切換至省電模式。
在您移動滑鼠後，滑鼠便會退出省電模式。
* 從省電模式復原後的 2-3 秒內，滑鼠操作可能尚不平穩。
3.與 Android 裝置配對。
1) 點擊首頁上的「設定」。
2) 點選「已連結的裝置」。
3) 輕觸「配對新裝置」。
4) 使用「連線」按鈕，選擇要連接的裝置（或）。
LED燈會亮起白色，狀態燈會亮起藍色，持續3秒。
5) 按住本產品底部的「連線」按鈕 3 秒鐘，然後鬆開。
配對模式將被啟動，狀態燈將閃爍藍色燈光。
6) 點擊「可用的裝置」下的「ELECOM shellpha」。
7) 點擊「配對」。
配對開始。
8) 將本產品新增至「其他裝置」時，配對即完成。
您現在便可使用滑鼠。
1.拆下電池絕緣片。
1) 拆下電池蓋。
2) 拆下電池絕緣片。
3) 重新蓋上電池蓋。
更換電池...
1) 拆下電池蓋。
2) 取出電池。
3）根據電池盒內指示的正極 (+) 和負極 (-) 標記插入電池。
確保電池朝正確的方向插入正極 (+) 和負極 (-)。
4) 重新蓋上電池蓋。
2.開啟電源
1) 將產品底部的電源開關滑動到 ON 位置。
LED 燈將亮起一段時間。
* 電池電量不足時，LED 燈將閃爍一段時間。
關於滑鼠的省電模式
滑鼠在電源開啟後若閒置不用一段時間，便會自動切換至省電模式。
在您移動滑鼠後，滑鼠便會退出省電模式。
* 從省電模式復原後的 2-3 秒內，滑鼠操作可能尚不平穩。
3.和電腦配對
1）點擊右下角的電池圖示。
2）點擊
快速設定面板上的藍牙。
3）在「藍牙」下，點擊「配對新裝置」。
4) 使用「連線」按鈕，選擇要連接的裝置（或）。
LED燈會亮起白色，狀態燈會亮起藍色，持續3秒。
5) 在裝置搜尋過程中，您可按住本產品底部的「連線」按鈕 3 秒鐘，然後鬆開。
配對模式將被啟動，狀態燈將閃爍藍色燈光。
6) 點擊「ELECOM shellpha」。
配對開始。
7) 螢幕右下方將顯示「已連結 ELECOM shellpha」。
像第 2 步一樣，點擊「藍牙」。當「ELECOM shellpha」出現在「目前已連線的裝置」下方時，配對即告完成。
您現在便可使用滑鼠。
1.拆下電池絕緣片。
1) 拆下電池蓋。
2) 拆下電池絕緣片。
3) 拆除接收裝置。
4) 重新蓋上電池蓋。
更換電池...
1) 拆下電池蓋。
2) 取出電池。
3）根據電池盒內指示的正極 (+) 和負極 (-) 標記插入電池。
確保電池朝正確的方向插入正極 (+) 和負極 (-)。
4) 重新蓋上電池蓋。
2.開啟電源
1) 將產品底部的電源開關滑動到 ON 位置。
LED 燈將亮起一段時間。
* 電池電量不足時，LED 燈將閃爍一段時間。
關於滑鼠的省電模式
滑鼠在電源開啟後若閒置不用一段時間，便會自動切換至省電模式。
在您移動滑鼠後，滑鼠便會退出省電模式。
* 從省電模式復原後的 2-3 秒內，滑鼠操作可能尚不平穩。
3.連接到個人電腦
1) 啟動電腦。
請等到個人電腦啟動並可操作為止。
2) 使用此產品上的連線按鈕，選擇您想要連線的裝置 ()。
LED 燈和狀態燈將亮起白色燈光 3 秒鐘。
請參考「切換已連線的裝置」來切換連線的設備。
3) 將接收器插入電腦 USB-A 埠口。
您可以使用任何 USB-A 埠口。
移除接收裝置時
本產品支援熱插拔。當電腦處於開機模式時，可直接拔出接收裝置。
4) 系統自動安裝驅動程式後，您便可開始使用滑鼠。
您現在便可使用滑鼠。
變更滑鼠移動速度
如果滑鼠移動過快或過慢，請調整滑鼠移動速度。
1）點擊右下角的電池圖示。
2）在快速設定面板上點擊
（設定）。
將出現「設定」頁面。
3) 點擊「裝置」下的「滑鼠」。
4) 使用「ELECOM shellpha」 的「游標速度」滑塊調整滑鼠指標的速度。
變更一次滾輪所能滾動的行數。
1）點擊右下角的電池圖示。
2）在快速設定面板上點擊（設定）。
將出現「設定」頁面。
3) 點擊「裝置」下的「滑鼠」。
4) 如果「ELECOM shellpha」的「受控制的捲動功能」被停用，請按一下以啟用它。
5) 使用「ELECOM shellpha」下的「捲動速度」滑塊調整一次滾動的行數。
若滑鼠操作異常，請嘗試以下操作。
① 檢查滑鼠是否啟動。
② 檢查電池是否正確插入，並確保電能未被耗盡。
* 長時間不使用滑鼠時，請關閉電源，以延長電池使用壽命。
③ 檢查藍芽連線。
④ 變更電腦與滑鼠之間的使用距離。
該無線裝置使用 2.4 GHz 頻段。請在電腦的範圍內使用滑鼠。
無線電波平均範圍
非磁性材質 (如木質書桌)：約 10 m
磁性表面 (如鋼材書桌)：約 3 m
* 相關數值是在 ELECOM 測試環境下取得的測試值，並不保證相關數值能再次重現。2.4GHz 頻帶訊號可能較短，具體取決於您所使用的環境。
⑤ 重啟電腦。
⑥ 請將您電腦的作業系統更新到最新版本。
⑦ 更新藍牙驅動程式。（假使使用的是 Windows® 電腦）
1) 右鍵點擊「開始」，開啟「裝置管理員」。
2) 點擊 [藍牙]。
3) 查看在您電腦上安裝藍牙功能的廠商。
以下步驟以 Intel® 公司生產藍牙功能為例進行說明。
針對其他製造商，或您不認識的製造商，請查看與您電腦相關的使用者手冊，或聯絡您的電腦製造商，以瞭解更新藍牙驅動程式的相關說明。
4) 在瀏覽器中搜尋「Intel® Driver & Support Assistant」，並從 Intel 網站下載安裝程式。
5) 按照您所下載的安裝程式說明來安裝「Intel® Driver & Support Assistant」。
6）點擊「開始」 ，然後點擊「所有應用程式」。
7）點擊「Intel Driver & Support Assistant」。
8) Intel 支援頁面將自動在您的瀏覽器上開啟，一張有關驅動程式和軟體更新的清單將顯示在您的電腦上。
9) 從清單中下載「Intel® Driver & Support Assistant」（如有）。
* 您在瀏覽器上顯示的清單可能會因為您的電腦環境和支援頁面更新而產生變動。
10) 按照您所下載的「安裝程式說明」來安裝藍牙驅動程式。
藉此，藍牙驅動程式就完成更新。
⑧ 請更換接收器連接部件。
根據電腦 USB 埠口或 USB 集線器的規格，與滑鼠併用的其他 USB 3.0 裝置可能會產生噪音，使附近的 2.4 GHz 訊號更加糟糕。
可能降低 2.4 GHz 頻段訊號的 USB 裝置範例
您可用以下方法來改善此種情況。
・將滑鼠接收器連接到另一個 USB 埠口，遠離同時使用的其他 USB3.0 裝置。
・將滑鼠接收器連接到 USB 2.0 USB 集線器或延長線。
⑨ 請檢查連結裝置的省電設定。（假使使用的是 Windows® 電腦）
在 Windows® 中，為了減少電腦的耗電量，可將連接到 USB 的產品電源設定為「自動關閉」。
您可透過以下方式變更相關設定：
針對 Windows 11 電腦
1) 點擊畫面底端的「開始」按鈕。
2) 按一下「所有應用程式」。
3) 按一下「Windows 工具」。
將出現「Windows 工具」畫面。
4) 按兩下「控制台」。
5) 點擊「系統及安全性」。
6) 點擊「電源選項」。
7) 按一下「電源計劃」中所選項目右側的「變更計劃設定」。
8) 在「編輯計劃設定」畫面上，按一下「變更進階電源設定」。
9) 在「電源選項」畫面上，點擊清單中「USB 設定」中的「+」標記，然後點擊「USB 選擇性暫停設定」中的「+」標記。
10) 在「設定」旁邊的下拉式方框中，選擇「已停用」。
若您使用的是筆記型電腦，則除「設定」以外，還有兩個項目可供選用：「電池使用中」和「一般電源」。在此情況下，請將「一般電源」設定設為「已停用」。
11) 按一下「確定」以確認相關設定。
12) 按一下右上角的「×」（關閉） 以關閉「編輯計劃設定」。
1) 右鍵點擊畫面左下方的開始按鈕，點擊「電源選項」，然後點擊「電源與睡眠」畫面右側「相關設定」之下的「其他電源設定」。
2) 點擊「電源計劃」中所選項目右側的「變更計劃設定」。
3) 在「編輯計劃設定」畫面上，按一下「變更進階電源設定」。
4) 在「電源選項」畫面上，按一下清單中「USB 設定」中的「+」標記，然後按一下「USB 選擇性暫停設定」中的「+」標記。
5) 在「設定」旁邊的下拉式方框中，選擇「已停用」。
若您使用的是筆記型電腦，則除「設定」以外，還有兩個項目可供選用：「電池使用中」和「一般電源」。在此情況下，請將「一般電源」設定設為「已停用」。
6) 按一下「確定」以確認相關設定。
7) 按一下右上角的「×」（關閉）以關閉「編輯計劃設定」。
